 |
| García Lorca em 1914. |
Federico
García Lorca. Nasceu em Fuente Vaqueros, a 5 de Junho de 1898,
e, faleceu em Granada, a 19 de Agosto de 1936. García Lorca foi um
poeta e dramaturgo espanhol, e uma das primeiras vítimas da Guerra
Civil Espanhola. Iniciou-se na na literatura com estudos de
crítica a Luis de Góngora y Argote e à temática da
poesia lírica espanhola. A partir de 1932, dirigiu La Barraca,
companhia teatral que viajava pelas pequenas cidades e aldeias,
representando perante o povo. Ao rebentar a guerra civil espanhola,
foi denunciado por inimigos como republicano; em 19 de Agosto de 1936
foi preso e a seguir fuzilado pelos falangistas.
Biografia
Nascido
numa pequena localidade da Andaluzia, García Lorca ingressou na
faculdade de Direito de Granada em 1914, e cinco anos depois
transferiu-se para Madrid, onde fez amizade com artistas como Luis
Buñuel e Salvador Dalí e publicou seus
primeiros poemas. Grande parte dos seus primeiros trabalhos baseia-se
em temas relativos à Andaluzia (Impressões e Paisagens,
1918), à música e ao folclore regionais (Poemas do Canto
Fundo, 1921-1922) e aos ciganos (Romancero Gitano,
1928). Concluído o curso, foi para os Estados Unidos e para Cuba,
período de seus poemas surrealistas, manifestando seu desprezo pelo
modus vivendi estadunidense. Expressou seu horror com a
brutalidade da civilização mecanizada nas chocantes imagens
do Poeta em Nova Iorque, publicado em 1940. Voltando à
Espanha, criou um grupo de teatro chamado La Barraca.
Não ocultava suas idéias socialistas e, com fortes tendências
homossexuais. Foi ainda um excelente pintor, compositor precoce e
pianista. Sua música se reflete no ritmo e sonoridade de sua obra
poética. Como dramaturgo, Lorca fez incursões no drama histórico e
na farsa antes de obter sucesso com a tragédia. As três tragédias
rurais passadas na Andaluzia, Bodas de Sangue (1933),
Yerma (1934) e A Casa de Bernarda Alba
(1936) asseguraram sua posição como grande dramaturgo.
O assassinato e o
corpo
 |
Casa de Lorca, em Fuente Vaqueros.
(Imagem: Hilario Iglesias). |
Controvérsia
significante permanece sobre os motivos e os detalhes do assassinato
de Lorca. Motivos pessoais, não-políticas também têm sido
sugeridos. A biógrafa de García Lorca, Leslie
Stainton,
afirma que seus assassinos fizeram comentários sobre sua orientação
sexual, o que sugere que ele desempenhou um papel em sua morte. Ian
Gibson
sugere que o assassinato de García Lorca foi parte de uma campanha
de assassinatos em massa que visava eliminar apoiantes da Frente
Popular Marxista.
No entanto, Gibson propõe que a rivalidade entre a anti-comunista
Confederação
Espanhola de Direito Autônomo
(CEDA) e a Falange
Espanhola
foi um fator importante na morte de Lorca. O ex-vice parlamentar da
CEDA, Ramon
Ruiz Alonso García,
prendeu Garcia Lorca na casa de Rosales e foi o responsável pela
denúncia original que levou ao mandado de captura emitido. Tem sido
argumentado que García Lorca era apolítico e tinha muitos amigos em
ambos os campos republicanos e nacionalistas . Gibson contesta isso
em seu livro de 1978 sobre a morte do poeta. Ele cita, por exemplo, o
manifesto publicado do Mundo
Obrero (periódico
do Partido Comunista de Espanha – PCE), que Lorca assinou mais
tarde, e também alega que Lorca foi um defensor ativo da Frente
Popular. Lorca leu o manifesto em um banquete em honra do companheiro
poeta Rafael
Alberti
em 9 de Fevereiro de 1936. Muitos anti-comunistas eram simpáticos a
Lorca ou assistiram a ele. Nos dias antes de sua prisão ele
encontrou abrigo na casa do artista e líder membro da Falange,
Luis
Rosales.
O poeta comunista vasco Gabriel
Celaya
escreveu em suas memórias que uma vez encontrou García Lorca, na
companhia de falangista José
Maria Aizpurua.
Celaya escreveu ainda que Lorca jantava toda sexta-feira com o
fundador e líder falangista José
Antonio Primo de Rivera.
Em 11 de Março de 1937 foi publicado um artigo na imprensa
falangista denunciando o assassinato e lionizing García Lorca, o
artigo iniciava: "O melhor poeta da Espanha imperial foi
assassinado". Jean
Louis Schonberg
também apresentou a teoria do "ciúme homossexual". O
dossiê relativo ao assassinato, compilados a pedido de Francisco
Franco
e referido por Gibson e outros, ainda não veio à tona. O primeiro
relato publicado de uma tentativa de localizar o túmulo de Lorca
pode ser encontrado no livro do viajante britânico e hispanista
Gerald
Brenan,
“A
Face da Espanha”.
Apesar das tentativas iniciais, como as de Brenan em 1949, o local
permaneceu desconhecido durante a era de Franco. Segundo algumas
versões, ele teria sido fuzilado de costas, em alusão a sua
homossexualidade.
Últimos
dias e fuzilamento
 |
| Huerta de San Vicente. (Imagem: Alimanja). |
Colômbia e México,
cujos embaixadores previram que o poeta pudesse ser vítima de um
atentado devido ao seu cargo de funcionário da República, lhe
ofereceram exílio, mas Lorca rejeitou as ofertas e se dirigiu para a
Huerta
de San Vicente
(Horta de São Vicente) para reunir-se com a sua família. Ali chegou
em 14 de Julho de 1936, três dias antes de eclodir em Marrocos a
sublevação militar contra a República. No dia 20, o centro de
Granada estava em poder das forças falangistas e o cunhado de
Federico e prefeito da cidade, Manuel
Fernández-Montesinos,
foi detido em seu gabinete na prefeitura. Seria fuzilado um mês
depois. Nestes momentos políticos alguém lhe perguntou sobre a sua
preferência política e ele declarou que se sentia por sua vez
católico, comunista, anarquista, libertário, tradicionalista e
monárquico. De
fato ele nunca se afiliou a nenhuma das facções políticas e jamais
discriminou ou se distanciou de nenhum de seus amigos, por nenhuma
questão política. Conhecia o líder e fundador da Falange
Espanhola, José
Antonio Primo de Rivera,
muito aficionado à poesia. O próprio Lorca disse sobre ele ao jovem
Gabriel
Celaya,
em Março de 1936: “José
Manuel é como José Antonio. Outro bom sujeito. Sabes que toda
sexta-feira janto com ele? Costumamos sair juntos em um táxi com as
cortinas abaixadas, porque nem a ele lhe convém que lhe vejam
comigo, e nem a mim me convém que me vejam com ele”.
Esta declaração é entendida pelos estudiosos como um exagero ou
uma piada, como assinalou o próprio Celaya ao relatar esta anedota.
Ao descrever a cena, resume as consequências dramáticas da atitude
insensata de García Lorca: “Federico
sorria. Acreditava que aquilo não era mais que uma brincadeira
infantil. No via nada por detrás. Ria como de uma boa piada. Mas
essa risada, essa confiança em que o homem é sempre humano, essa
crença que um amigo, fascista ou não, é um amigo, o levou à
morte. Porque foram alguns amigos, amigos que ele tinha entre os seus
melhores, aqueles que no último momento acabaram sendo, antes de
tudo e sobretudo, fascistas”.
Se sentia, como disse ao jornalista e caricaturista Luis
Bagaría
em uma entrevista para “El
Sol”
de Madrid pouco antes de sua morte, integramente espanhol, mas “antes
que isto homem do mundo e irmão de todos”. “Eu
sou espanhol integral e me seria impossível viver fora dos meus
limites geográficos; mas odeio o que é espanhol por ser espanhol e
nada mais, eu sou irmão de todos e abomino o homem que se sacrifica
por uma idéia nacionalista, abstrata, pelo simples fato de que ama a
sua pátria com uma venda nos olhos. O bom chinês está mais próximo
de mim do que o mau espanhol. Canto a Espanha e a sinto até a
medula, mas antes disso sou um homem do mundo e irmão de todos.
Desde logo não acredito na fronteira política”.
Em Granada buscou refúgio na casa da família de seu amigo, o poeta
Luis
Rosales,
onde se sentia mais seguro, já que dois de seus irmãos, nos quais
confiava, eram proeminentes falangistas. No entanto, em 16 de Agosto
de 1936, se apresentou ali a Guarda Civil para detê-lo. Acompanhavam
aos guardas Juan
Luis Trescastro Medina,
Luis
García-Alix Fernández
e Ramón
Ruiz Alonso,
ex-deputado da CEDA, que haviam denunciado Lorca ante ao governador
civil de Granada José
Valdés Guzmán.
Valdés consultou com Queipo
de Llano
(Gonzalo
Queipo de Llano y Sierra)
o que devia fazer, ao que este lhe respondeu: “Dê-lhe
café, muito café”.
Segundo o historiador Ian
Gibson,
acusava-se o poeta de “ser espião dos russos, estar em contacto
com estes via rádio, haver sido secretário de Fernando
de los Ríos
e ser homossexual”. Foi levado ao Governo Civil, e logo ao povo de
Víznar onde passou sua última noite em uma cela improvisada, junto
a outros detidos. Depois de que a data exata de sua morte tenha sido
objeto de uma longa polêmica, parece definitivamente estabelecido de
que Federico García Lorca foi fuzilado às 4:45hs da madrugada de 18
de Agosto, no caminho que vai de Víznar a Alfacar. Seu corpo
permanece enterrado em uma vala comum anônima em algum lugar destas
paragens, junto com o cadáver de um mestre nacional, Dióscoro
Galindo,
e dos bandarilheiros anarquistas Francisco
Galadí
e Joaquín
Arcollas,
executados com ele. Trescastro
presumiria depois de haver participado pessoalmente nos assassinatos,
enfatizando a homossexualidade de Lorca. A vala se encontra na aldeia
de Fuente Grande, no município de Alfacar. H.
G. Wells
(Herbert
George Wells)
enviou o seguinte despacho às autoridades militares de Granada: H.
G. Wells, presidente Pen Club de Londres, deseja com ansiedade
notícias de seu ilustre colega Federico García Lorca, e apreciará
grandemente a cortesia de uma resposta,...
Cuja a resposta foi a seguinte: Coronel governador de Granada a H. G.
Wells. — Ignoro lugar hállase D. Federico García Lorca. —
Firmado: Coronel Espinosa.
Após
a sua morte
 |
| Busto de García Lorca em Santoña, Cantabria. |
Após
a sua morte foram publicados “Primeras
Canciones”
e “Amor
de Don Perlimplín con Belisa en su Jardín”.
Uma das obras mais estremecedoras sobre o fato de sua morte é o
poema “El
Crimen fue en Granada”
(O
Crime foi em Granada),
escrito por Antonio
Machado
em 1937. Por outro lado, o periódico falangista de San Sebastián,
“Unidad”,
publicou em 11 de Março de 1937, uma cordial elegia assinada por
Luis
Hurtado Álvarez
e intitulada “A
la España imperial le han asesinado su mejor poeta”.
Uma das biografias sobre Federico García Lorca mais documentadas,
controvertidas e populares é o best-seller publicado em 1989 e
intitulado Federico
García Lorca: A Life
(Vida,
paixão e morte de Federico García Lorca,
edição em espanhol em 1998), do hispanista de origem irlandesa Ian
Gibson.
Em 2009, em aplicação da lei
para a recuperação da memória histórica
aprovada pelo governo de José
Luis Rodríguez Zapatero,
foi aberta a vala onde supostamente descansavam os restos do poeta,
não se encontrando nada. Em Maio de 2012, foi revelada a sua última
carta, endereçada a seu amigo íntimo, o escritor e crítico Juan
Ramírez de Lucas.
Romancero
Gitano
O
Romancero gitano
é uma obra poética de Federico García Lorca, publicada em 1928. É
composta por dezoito romances com temas como a noite, a morte, o céu,
a lua. Todos os poemas têm algo em comum, tratam da cultura cigana.
Apresenta uma grande síntese entre a poesia popular e a alta,
transcorre entre dois motivos centrais, Andaluzia e os ciganos,
tratados de maneira metafórica e mítica. A obra reflete as penas de
um povo perseguido que vive à margem da sociedade e que se vê
perseguido pelos representantes da autoridade, e por sua luta contra
essa autoridade repressiva. Entretanto, o próprio García Lorca
afirma que o seu interesse se concentra não em descrever uma
situação concreta, mas sim, no confronto que ocorre vez ou outra
entre as forças opostas: em um poema que descreve o conflito entre a
Guarda Civil e os ciganos, chama a estas partes de “romanos”
e “cartagineses”, para dar a entender essa permanência de
conflito.
Análise
Área
da obra: Ambientado em Andaluzia, nos bairros ciganos.
Recursos:
Metáforas, personificações, comparações, repetições.
Conteúdo e
estrutura
Lorca
estiliza o mundo cigano, distante do costumismo e tipismo folclórico.
Pode-se dividir o Romancero em duas séries, deixando de um lado os
três dos arcanjos que simbolizam Córdoba, Granada e Sevilha. A
primeira série é mais lírica, com a presença dominante das
mulheres, a segunda é mais épica e predominam os homens. O cigano,
por suas crenças e códigos, choca com duas realidades; o amor e "os
outros" que invadem seus direitos ou prestígio, gente de sua
própria raça ou a sociedade que os marginaliza e oprime, cujo braço
armado é a Guarda Civil, e muitas vezes leva a sangue e morte. O
amor, o direito pessoal, as crenças, levam à morte ou ferida moral
de difícil cura. Um romance destacável é o da Guarda Civil
espanhola, que não é representado com muita simpatia e que toma na
obra um papel antagônico.
Bibliografia
Em
sua curta existência, García Lorca deixou importantes obras-primas
da literatura, muitas delas publicadas postumamente, dentre as quais:
-
Poesia
Livro de Poemas
- 1921
Ode
a Salvador Dalí - 1926.
Canciones
(1921-24) - 1927.
Romancero
gitano (1924-27) - 1928.
Poema
del cante jondo (1921-22) - 1931.
Ode
a Walt Whitman - 1933.
Canto
a Ignacio Sánchez Mejías - 1935.
Seis
poemas galegos - 1935.
Primeiras
canções (1922) - 1936.
Poeta
em Nueva York (1929-30) - 1940.
Divã
do Tamarit - 1940.
Sonetos
del Amor Oscuro - 1936
-
-
Prosa
-
-
Teatro
Assim que
passarem cinco anos - Lenda do tempo
- 1931.
Retábulo
de Don Cristóvão e D.Rosita - 1931.
Amores
de Dom Perlimplim e Belisa em seu jardim" - 1926.
Mariana
Pineda - 1925.
Dona
Rosinha, a solteira - 1927.
Bodas
de Sangue
(Trilogia) - 1933.
Yerma
(Trilogia) - 1934.
A
Casa de Bernarda Alba
(Trilogia) - 1936.
Quimera
- 1930.
El
publico - 1933.
O
sortilégio da mariposa - 1918.
A
sapateira prodigiosa - 1930.
Pequeno
retábulo de Dom Cristóvão - 1931.
Referências
.jpg)
